作家のひとりごと

ジュエリー Kadomi 内藤圭美のブログです。
<< 恵比寿まであと | main | 石が見つからない!!! >>
イタリアン・ジュエリーフェアに行って来た
10月31日〜2日まで、恵比寿のウェスティン東京で行われていた
Italian Jewellery Collectionへ行ってきました。

イタリア貿易振興会ヴィチェンツァ、アレッツォそれぞれの国際見本市が主催で
フィレンツェで働いていた Ponte Vecchio Gioielliも出展しているという事で、
ドキドキしながら行ってきました。

誰が来ているのかなと楽しみにして、体調が悪かったのをおして行ったのに、
会場にいたのは営業長みたいな人と、知らない顔の女性。
営業長は知っている顔だけれどフィレンツェにいた頃から話した事が無い人。
というかむしろ、差別主義の人。
私を含め、2人のアジア人職人には挨拶をしても返事をしないのですよ。。
一度3年程前の1月のIJTの時も、この人だけイタリアから来ていて、
「お久しぶりです。以前働いていた かどみ です。覚えていらっしゃいますか?」
と聞いたら「知らない」「覚えてない」と言われ、私もやめればいいのに
「そうですか、残念です。私はよく覚えていますのに。1度も挨拶を返して
くれなかったのは社内であなただけだから」と言ったら他店の出展イタリア人が反応しだし、途端に
「あ!思い出したよ!石留めだろう!元気だったか?」などとコロっと態度を変え、
帰り際に「当社の石留め技術を他社に口外しないように」とか口止めされました!


PVG(ponte vecchio gioielli)は、日本では同じ名前のセレクトショップが
ありますが、全く別会社です。
日本にはあまり製品は入って来ていないようですが、イタリアでは有名な会社です。
日本に商品が入る際には、PVG firenze と、『フィレンツェ』がつきます。

PVGの製品は私は本当に好きで、なので石留め職人として就職していたことを今でも
嬉しく思っています。
イタリアのジュエリーの中でも特に大振りで、子供に向かない、いや、なんて言うか
子供には手におえない、そして遊びが満載な所。
そして、石留めの技術の高い事も好きな理由です。

ジュエリー制作は通常分業で、会社によっては結構細かく分かれています。
石留めでも、覆輪、メレー、爪留め、、、などと石留め方法で細かく専門職人が
分かれている所が多いのに、ここは石留めは石留め。全部やらせてもらえた。
だから、もの凄く勉強になりました。


PVG以外にも約40社が来ていて、久々に沢山のイタリアンジュエリーを
見る事が出来て、とても幸せでした。
やっぱり大振りな、見ていてわくわくドキドキ出来るというのは素晴らしい。

手先の器用さは日本人には叶わないと思うけれど、気持ちは叶わないなぁ。
会社の中でも、いいものを作って行こうという職人の気持ちがすごく大きかった。

製品はPVGのサイトからご覧下さい!こんな石留めをしていました!



| kadomi | 日々の出来事 | 20:48 | comments(2) | trackbacks(8) | pookmark |
こんにちは、久しぶりのコメントですが、
かどみさんのblogを拝読するのいつも楽しみにしてます。

PVGのサイト見ました。どれも素敵ですが、TRAMEが特に気に入りました。
差別おじさんは嫌な奴ですが、このように素晴らしい
場所で働けたことは、一生の宝になりますね。

製作は繊細な作業の連続なのでしょうが、
見た感じはダイナミックでエレガントです。
そこが日本とイタリアの違いなのでしょうか?

恵比寿での作品展、ご成功をお祈りしてます♪
| ムタ | 2006/11/07 12:05 PM |
ムタさん、コメント有り難うございます!
差別おじさんは、今回は目も合わせませんでした!
でも、会社の製作に携わる職人の人たちは、みんなステキな人ばかりでした!
以前から好きな作風で、ヴォーグのジュエリー版などを見てはいつかここに。。と夢見ていた会社だったので、本当に貴重な経験です。

恵比寿に向けて、最後の追い込みをしています!
頑張ります!
| かろん | 2006/11/08 12:34 AM |









http://blog.kadomi.com/trackback/601457
consolidate debt
a_Ya__a_ォ訐・a__a_Ta_ra_ァa,^a,_a_-a__a_S鬘~a_,a_-a__a_Ta_,
| consolidate debt | 2006/12/08 8:17 AM |
挨拶は日本の心!
挨拶・・・日本人はたくさんの挨拶をする礼の国の国民・・のはず 朝夕夜に食事時に誰かと会うときになど手紙なんかでは時候の挨拶・・何かを紹介したりされたり述べるときも挨拶という言葉が使われますよね・・・ホントにいっぱいの挨拶があります 日本にはたくさんの
| 挨拶は日本の心!挨拶の重要性を深める | 2006/11/14 8:16 PM |
さそり座(10月24日〜11月22日生まれ)
守護石=サードニックス、トパーズ。常に冷静で沈着な態度を保つタイプ。受身な姿勢を取ることを旨としているが、内心は大変な自信家。将来を見通す能力を持ち、恋愛の時も緻密な求愛作戦を立案するタイプである。ところが、いったん物事に失望すると、人が変わったよう
| あなたの守護石、宝石、ジュエリー、(星座占い&細木数子) | 2006/11/11 1:45 PM |
全品送料無料! いいものいっぱいネックレス!
品数豊富、高品質なのに低価格! ダイヤ・プラチナ・ゴールド・カラーストーン・・・ お届け希望日時・メッセージカード作成・ギフトケースのサービスもあります。 お買い上げ後、1年間はチェーン修理無料サービスなので安心!
| 全品送料無料! いいものいっぱいネックレス! | 2006/11/10 3:06 AM |
営業予算よさらば!!現役1億円セールスマンが語る!社外秘営業の裏技!!30日間サポート付
今まで売れていなかったのが嘘のように!これであなたも一流の営業マンに。最強営業マニュアル
| 営業予算よさらば!!現役1億円セールスマンが語る!社外秘営業の裏技!!30日間サポート付 | 2006/11/09 12:16 PM |
今、欲しい物は何ですか?
私が今、欲しいものを勝手にランキングしてみました。暇つぶしにでも見てくれたら嬉しいです。
| えこたんの勝手にランキング | 2006/11/08 11:57 AM |
来た
DSが来た
| キタキツネ | 2006/11/07 12:56 PM |
携帯アフィリエイト【超ド初心者】が月160万円稼いだ脅威の技!
携帯アフィリエイト、一年で稼いだ金額1638万円。更にたった3ヶ月で携帯アフィリで月収160万円稼いだマニュアル購入者も現れました。パソコンアフィリエイトはもう時代遅れです。
| 携帯アフィリエイト | 2006/11/06 9:04 PM |
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< July 2018 >>
+ Twitter
+ RECOMMEND
JAPAN PRECIOUS no.84(Winter 20―ジュエリー専門誌の決定版 ブランドガイドブック 2016
JAPAN PRECIOUS no.84(Winter 20―ジュエリー専門誌の決定版 ブランドガイドブック 2016 (JUGEMレビュー »)
矢野経済研究所

Kadomiのカメオを用いた商品を掲載いただきました!
+ RECOMMEND
持ち歩ける 吉祥寺本 (エイムック 3069)
持ち歩ける 吉祥寺本 (エイムック 3069) (JUGEMレビュー »)

移転してはじめて掲載していただきました!後ろから2ページ目に小さいですが素敵に紹介していただいています!
+ RECOMMEND
東京 マイファーストジュエリーショップガイド
東京 マイファーストジュエリーショップガイド (JUGEMレビュー »)

ジュエリーショップガイドに今回もKadomi shop&factoryを紹介して頂きました!今回も知人友人がいっぱい紹介されています!
+ RECOMMEND
東京ジュエリーショップガイド―自分で選ぶ自分のための“for me”ジュエリー (αLaVieガイドブックシリーズ)
東京ジュエリーショップガイド―自分で選ぶ自分のための“for me”ジュエリー (αLaVieガイドブックシリーズ) (JUGEMレビュー »)

はじめの方のページにカメオの作品、オーダーリフォームのカテゴリーでKadomiを紹介していただきました!
+ RECOMMEND
KIMONO姫 10全部買えます編 (祥伝社ムック)
KIMONO姫 10全部買えます編 (祥伝社ムック) (JUGEMレビュー »)

P,15にKadomi 和ジュエリーかろん の帯留めとかんざしが掲載されました。
+ RECOMMEND
InRed特別編集 大人女子の浴衣 (e-MOOK)
InRed特別編集 大人女子の浴衣 (e-MOOK) (JUGEMレビュー »)

お問い合わせをいただいたのでこちらで紹介。17ページでイラストレーターのハセガワ・アヤさんが身につけている帯留めは「かろん」のタツノオトシゴの帯留めです。サイトからお問い合わせいただけます。
+ RECOMMEND
GMプレミアムジュエリー 2010S/A (HINODE MOOK 50)
GMプレミアムジュエリー 2010S/A (HINODE MOOK 50) (JUGEMレビュー »)

「33組の日本人クリエーター」に掲載していただきました!そして、掲載されている人たち、知り合いがいっぱい!
+ RECOMMEND
お誂え手帖 ふだん使いのかわいいもの編
お誂え手帖 ふだん使いのかわいいもの編 (JUGEMレビュー »)
花島 ゆき
62ページから71ページまで、デザビレの中での制作風景や諸々を取材、掲載して頂きました!他にも素敵なお誂えをお願い出来る作家さんの作品や工房も興味深いです!!
+ RECOMMEND
ART BOX vol.2 JEWELRY (ART BOX MOOK SERIES) (ARTBOX)
ART BOX vol.2 JEWELRY (ART BOX MOOK SERIES) (ARTBOX) (JUGEMレビュー »)

2ページにわたり、カメオやレリーフを使用した作品を掲載していただいています。
+ RECOMMEND
アンティーク着物スタイルブック
アンティーク着物スタイルブック (JUGEMレビュー »)
大野 らふ
いくつものコーディネートの中に、そして帯留めの紹介もして頂きました!Ponia-ponの店主らふさんのコーディネートは、着物も帯留めもとても勉強になります。
+ RECOMMEND
現代日本のクラフト〈vol.2〉 (ART BOX IN JAPAN)
現代日本のクラフト〈vol.2〉 (ART BOX IN JAPAN) (JUGEMレビュー »)

11月23日発売のこの書籍のP130、p131の2ページに渡って掲載していただいています!
+ RECOMMEND
ダイヤモンド・ナビ Vol.4 (4)
ダイヤモンド・ナビ Vol.4 (4) (JUGEMレビュー »)

この本の見開きと、中のなんと2ページに、作品を紹介していただきました!
ブロの写真とブロの文章で、とても素敵にしていただいています。是非手に取ってご覧下さい!!
+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
+ RECENT TRACKBACK
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ MOBILE
qrcode
+ LINKS
+ PROFILE